Global By Design: The Web Globalization Resource
 

Global by Design: 2007 Issues

Browse the contents of 2006 and 2005 issues.

January
February
March/April
May/June
 

May/June 2007


Contents:

  • The Best Global Web Sites: Highlights from the 2007 Web Globalization Report Card
  • Blogging in Tongues
  • Where TM Meets MT: Notes from the Idiom WorldSummit
  • Tools: The Google Translate Widget
  • Globalization Briefs: VistaPrint, Twitter
  • Vendor News: SDL, Tridion, Translations.com
Companies mentioned in this issue include:
Google, Microsoft, American Express, Lexus, Sheraton, SDL, Cisco, Deloitte, Sun, FeedBurner, Wikipedia, Seagate, Volvo, VistaPrint


March/April 2007


Contents:

  • Localizing for Brazil: What to know when targeting this market
  • Are You Translation Worthy?: How companies get free localization
  • Meet the New Idiom: Vendor briefing
  • Firefox Demystifies Multilingual Surfing: A new plug-in
  • Globalization Briefs: American Airlines, FedEx, Philips
  • Vendor News: GALA, SDL, ProZ
  • Upcoming Web Globalization Events
Companies mentioned in this issue include:
Idiom, Google, Wikipedia, Netvibes, American Airlines, FedEx, Philips, SDL, ProZ


February 2007


Contents:

  • Return on Translation: An overview of ROI measurements
  • Translating for Clicks: A new way to measure return on translation
  • Making Money from Memory: Monetizing translation memory
  • Tridion: A CMS vendor rides the Web globalization wave
  • Globalization Briefs: Unicode trends, Deloitte, Wards
  • Vendor News: SDL, Idiom
Companies mentioned in this issue include:
Tridon, Deloitte, Wards, SDL, Idiom

Click here to download an excerpt.

Download the February issue for $50.
Add to cart


January 2007


Contents:

  • Making Sense of Multilingual Domains: What you need to know about internationalized domain names (IDNs)
  • Game On: Comparing the Web sites of Sony, Nintendo, Microsoft
  • Globalization Briefs: China.org, McAfee, Microsoft
  • Vendor News: CyberSource, ENLASO
  • Upcoming Web Globalization Events
Companies mentioned in this issue include:
VeriSign, Mark Monitor, Sony, Microsoft, Nintendo, ENLASO, CyberSource

Click here to download an excerpt.

Browse the contents of all 2006 issues.