<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss
version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
> <channel><title>Global by Design &#187; Vendors</title> <atom:link href="http://www.globalbydesign.com/blog/category/globalization-vendors/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.globalbydesign.com</link> <description>Adventures in web and mobile globalization</description> <lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 20:45:53 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator> <item><title>And another thing&#8230;</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2011/12/28/and-another-thing/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2011/12/28/and-another-thing/#comments</comments> <pubDate>Wed, 28 Dec 2011 18:42:16 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Arabic]]></category> <category><![CDATA[Languages]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Ampersand]]></category> <category><![CDATA[Glyph Language Services]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=5598</guid> <description><![CDATA[TweetI recently received a t-shirt from Glyph Languages Services that I have to share: The ampersand is composed of translations of the word &#8220;and&#8221; into 150 languages &#8212; from Afrakaans to Zulu. Very impressive. Okay, now this is my last &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2011/12/28/and-another-thing/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2011/12/28/and-another-thing/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Free Webinar: Strategies for Choosing a Language Service Provider</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2011/02/16/free-webinar-choosing-a-language-service-provider/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2011/02/16/free-webinar-choosing-a-language-service-provider/#comments</comments> <pubDate>Wed, 16 Feb 2011 18:05:33 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Events]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization]]></category> <category><![CDATA[Lionbridge]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=4534</guid> <description><![CDATA[TweetJoin me next week (February 24th at 9 am Eastern) for a free webinar hosted by Lionbridge. I&#8217;ll be sharing what I&#8217;ve learned over the years as both a provider and buyer of language services. If you’re new to the language &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2011/02/16/free-webinar-choosing-a-language-service-provider/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2011/02/16/free-webinar-choosing-a-language-service-provider/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>4</slash:comments> </item> <item><title>Think your translator is cutting corners? Try the machine translation detector&#8230;</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2011/01/27/google_translation/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2011/01/27/google_translation/#comments</comments> <pubDate>Thu, 27 Jan 2011 16:35:39 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Machine Translation]]></category> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Bing]]></category> <category><![CDATA[Google Translate]]></category> <category><![CDATA[One Hour Translation]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=4427</guid> <description><![CDATA[Tweet Lior Libman of One Hour Translation has released a web tool that you can use to quickly determine if text was translated by one of the three major machine translation (MT) engines: Google Translate, Yahoo! Babel Fish, and Bing Translate. &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2011/01/27/google_translation/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2011/01/27/google_translation/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>25</slash:comments> </item> <item><title>Translation Sharing is Caring</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/12/18/translation-sharing-is-caring/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/12/18/translation-sharing-is-caring/#comments</comments> <pubDate>Sat, 18 Dec 2010 17:11:31 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Machine Translation]]></category> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[TAUS]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=4266</guid> <description><![CDATA[TweetThe TAUS Data Association (TDA) was founded about two years ago with the goal of creating a widely used and trusted platform for companies to share their translation memories. The idea was that companies could achieve greater cost savings and &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2010/12/18/translation-sharing-is-caring/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/12/18/translation-sharing-is-caring/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>The Savvy Client&#8217;s Guide to Translation Agencies</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/11/14/the-savvy-clients-guide-to-translation-agencies/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/11/14/the-savvy-clients-guide-to-translation-agencies/#comments</comments> <pubDate>Sun, 14 Nov 2010 23:06:10 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Savvy Client's Guide to Translation Agencies]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=4082</guid> <description><![CDATA[Tweet I&#8217;m pleased to announce the newest edition of The Savvy Client&#8217;s Guide to Translation Agencies. This is the book I wish I had many years ago when I first went looking for a translation agency. The book is designed &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2010/11/14/the-savvy-clients-guide-to-translation-agencies/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/11/14/the-savvy-clients-guide-to-translation-agencies/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Keeping translation simple (and fast): A Q&amp;A with One Hour Translation</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/10/25/keeping-translation-simple-and-fast-a-qa-with-one-hour-translation/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/10/25/keeping-translation-simple-and-fast-a-qa-with-one-hour-translation/#comments</comments> <pubDate>Mon, 25 Oct 2010 16:38:17 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Q&A]]></category> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[One Hour Translation]]></category> <category><![CDATA[SDL]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=3953</guid> <description><![CDATA[TweetFor those who are new to purchasing translation services, the process can be confusing. There are new terms to learn, new technologies, and the pricing can vary greatly between vendors. Which is why I see great opportunities for those translation &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2010/10/25/keeping-translation-simple-and-fast-a-qa-with-one-hour-translation/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/10/25/keeping-translation-simple-and-fast-a-qa-with-one-hour-translation/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>3</slash:comments> </item> <item><title>Calling all translation agencies (or language service providers)</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/09/15/calling-all-translation-agencies-or-language-service-providers/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/09/15/calling-all-translation-agencies-or-language-service-providers/#comments</comments> <pubDate>Wed, 15 Sep 2010 20:15:37 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Reports]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Savvy Client's Guide to Translation Agencies]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=3783</guid> <description><![CDATA[Tweet We are kicking off production of an updated edition of the popular Savvy Client&#8217;s Guide to Translation Agencies. We want to include agencies representing a wide range of specialities and sizes. If you&#8217;d like to participate, send an email &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2010/09/15/calling-all-translation-agencies-or-language-service-providers/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/09/15/calling-all-translation-agencies-or-language-service-providers/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Translation memory goes open source: An interview with Smith Yewell of Welocalize</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/07/08/translation-memory-goes-open-source-with-open-tm2/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/07/08/translation-memory-goes-open-source-with-open-tm2/#comments</comments> <pubDate>Thu, 08 Jul 2010 21:17:27 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Machine Translation]]></category> <category><![CDATA[Software Localization]]></category> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Cisco]]></category> <category><![CDATA[Linux Solution Group e.V.]]></category> <category><![CDATA[LISA]]></category> <category><![CDATA[Welocalize]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=3618</guid> <description><![CDATA[TweetTranslation memory helps companies re-use previously translated text, improving consistency and potentially saving money. But translation memory requires using translation memory software, which has for years largely meant using SDL Trados software. When a company hires a translation agency and &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2010/07/08/translation-memory-goes-open-source-with-open-tm2/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/07/08/translation-memory-goes-open-source-with-open-tm2/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>7</slash:comments> </item> <item><title>Interview: Lionbridge and IBM seek to expand &#8220;real time&#8221; translation</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/06/03/lionbridge-and-ibm/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/06/03/lionbridge-and-ibm/#comments</comments> <pubDate>Thu, 03 Jun 2010 14:55:42 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Machine Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[IBM]]></category> <category><![CDATA[Lionbridge]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=3296</guid> <description><![CDATA[TweetAs readers of this blog well know, I&#8217;ve been bullish on machine translation for quite some time. Way back in 2004, I wrote: Note to translators: I’m not implying you’ll be out of business anytime soon. But I am saying &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2010/06/03/lionbridge-and-ibm/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/06/03/lionbridge-and-ibm/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>1</slash:comments> </item> <item><title>The Globalization of Enterprise Content Management Software</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/05/25/the-globalization-of-ecm/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/05/25/the-globalization-of-ecm/#comments</comments> <pubDate>Tue, 25 May 2010 15:22:46 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Software Localization]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[CMS]]></category> <category><![CDATA[ECM]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=3344</guid> <description><![CDATA[TweetFrom SharePoint to Documentum to Interwoven, Enterprise Content Management (ECM) software provides the information infrastructure for  large enterprises, both internally and externally. And although most ECM developers will eagerly say their software is &#8220;global&#8221; &#8212; not all software is equal &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2010/05/25/the-globalization-of-ecm/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/05/25/the-globalization-of-ecm/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>1</slash:comments> </item> <item><title>Free webinar: Secrets of the Best Global Websites</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/05/04/free-webinar-best-global-websites/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/05/04/free-webinar-best-global-websites/#comments</comments> <pubDate>Tue, 04 May 2010 14:29:17 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Events]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization Report Card]]></category> <category><![CDATA[Lionbridge]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=3247</guid> <description><![CDATA[TweetI&#8217;m pleased to be speaking on a topic near and dear to my heart &#8212; the best practices of global websites. Lionbridge is hosting the webinar and attendance is free. The date and time is May 20th at 12:00 PM &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2010/05/04/free-webinar-best-global-websites/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/05/04/free-webinar-best-global-websites/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>2</slash:comments> </item> <item><title>SDL Globalization Conference: April 14th in Seattle</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/04/05/sdl-globalization-conference-april-14th-in-seattle/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/04/05/sdl-globalization-conference-april-14th-in-seattle/#comments</comments> <pubDate>Mon, 05 Apr 2010 18:53:46 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Events]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[SDL]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=3044</guid> <description><![CDATA[TweetFor those of you in the Seattle area, please join me at SDL&#8217;s Globalization Conference. I&#8217;ll be speaking on, what else, web globalization &#8212; focusing on the best global web sites and what they have in common. There will also &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2010/04/05/sdl-globalization-conference-april-14th-in-seattle/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/04/05/sdl-globalization-conference-april-14th-in-seattle/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Signs of a translation rebound in Latin America</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/03/17/signs-of-a-translation-rebound-in-latin-america/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/03/17/signs-of-a-translation-rebound-in-latin-america/#comments</comments> <pubDate>Wed, 17 Mar 2010 17:56:38 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Languages]]></category> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=2968</guid> <description><![CDATA[TweetIdea Factory Languages, with 85 full-time employees and production centers in Brazil and Argentina, specializes in translation and localization for the Spanish and Brazilian Portuguese language markets. CEO Teddy Bengtsson periodically sends out &#8220;state of the business&#8221; updates which I &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2010/03/17/signs-of-a-translation-rebound-in-latin-america/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2010/03/17/signs-of-a-translation-rebound-in-latin-america/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Take the Lionbridge Social Media Survey</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2009/12/17/lionbridge-social-media/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2009/12/17/lionbridge-social-media/#comments</comments> <pubDate>Thu, 17 Dec 2009 14:38:24 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=2552</guid> <description><![CDATA[TweetIt&#8217;s not every day I come across a survey localized into 18 languages. But I guess I should expect nothing less from one of the world&#8217;s largest translation agencies. Lionbridge wants to know what social media you use. If you &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2009/12/17/lionbridge-social-media/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2009/12/17/lionbridge-social-media/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>How well does your baby&#8217;s name translate?</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2009/12/11/how-well-does-your-babys-name-translate/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2009/12/11/how-well-does-your-babys-name-translate/#comments</comments> <pubDate>Fri, 11 Dec 2009 16:09:27 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=2520</guid> <description><![CDATA[TweetI&#8217;ve long maintained that translation agencies need to get creative if they are to succeed in the age of machine translation. London-based Today Translations is doing just that &#8212; offering a Name Audit Service for soon-to-be parents. Do you think &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2009/12/11/how-well-does-your-babys-name-translate/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2009/12/11/how-well-does-your-babys-name-translate/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>2</slash:comments> </item> <item><title>The TAUS take on Google Translation Center</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/09/15/the-taus-take-on-google-translation-center/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/09/15/the-taus-take-on-google-translation-center/#comments</comments> <pubDate>Mon, 15 Sep 2008 22:10:29 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Google]]></category> <category><![CDATA[Languages]]></category> <category><![CDATA[Machine Translation]]></category> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Google Translate]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=1293</guid> <description><![CDATA[Tweet The post I wrote on the Google Translation Center has been the most-visited page on this blog over the past month. Clearly, Google has struck a nerve in the translation industry &#8212; and its service is not even live &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2008/09/15/the-taus-take-on-google-translation-center/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/09/15/the-taus-take-on-google-translation-center/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>1</slash:comments> </item> <item><title>Watch out ProZ, here comes Google Translation Center</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/08/04/google-translation-center/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/08/04/google-translation-center/#comments</comments> <pubDate>Mon, 04 Aug 2008 16:29:41 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Domain names]]></category> <category><![CDATA[Google]]></category> <category><![CDATA[Machine Translation]]></category> <category><![CDATA[Software Localization]]></category> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Google Translate]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=1252</guid> <description><![CDATA[TweetWithin the translation industry, ProZ is widely known as the leading public network of freelance translators and buyers of translation services. But here comes Google&#8230; According to Blogoscoped, Google is about to launch the Google Translation Center. This is an &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2008/08/04/google-translation-center/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/08/04/google-translation-center/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>14</slash:comments> </item> <item><title>The iPhone App localization opportunity</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/07/14/the-iphone-app-localization-opportunity/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/07/14/the-iphone-app-localization-opportunity/#comments</comments> <pubDate>Mon, 14 Jul 2008 15:41:37 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Apple]]></category> <category><![CDATA[Software Localization]]></category> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=1236</guid> <description><![CDATA[Tweet So after a slow start upgrading to the iPhone 2.0 OS on Friday, I&#8217;ve since had a chance to review a number of the apps and have been very impressed so far (though a few did cause the iPhone &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2008/07/14/the-iphone-app-localization-opportunity/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/07/14/the-iphone-app-localization-opportunity/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>5</slash:comments> </item> <item><title>Web globalization trends: A free Webinar</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/07/07/web-globalization-trends-webinar/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/07/07/web-globalization-trends-webinar/#comments</comments> <pubDate>Mon, 07 Jul 2008 15:20:47 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Events]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization]]></category> <category><![CDATA[web globalizaiton]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=1231</guid> <description><![CDATA[TweetI will be presenting a Webinar sponsored by Lionbridge this Wednesday and I hope you can join us. Here are the details: Web Globalization Trends to Watch Wednesday, July 9, 2008 at 1:00 PM ET / 10:00 AM PT To &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2008/07/07/web-globalization-trends-webinar/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/07/07/web-globalization-trends-webinar/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Web globalization webinar follow-up</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/05/08/web-globalization-webinar-follow-up/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/05/08/web-globalization-webinar-follow-up/#comments</comments> <pubDate>Thu, 08 May 2008 18:49:05 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Domain names]]></category> <category><![CDATA[Events]]></category> <category><![CDATA[Global navigation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=1183</guid> <description><![CDATA[TweetThe Lionbridge webinar yesterday has been archived for those of you who couldn&#8217;t make it. You can register to listen to the call at the Lionbridge site. And mark your calendars for June 3rd, when I will host a second &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2008/05/08/web-globalization-webinar-follow-up/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/05/08/web-globalization-webinar-follow-up/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Reminder: Web Globalization Webinar in one week</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/04/30/reminder-web-globalization-webinar-in-one-week/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/04/30/reminder-web-globalization-webinar-in-one-week/#comments</comments> <pubDate>Wed, 30 Apr 2008 19:11:52 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/?p=1181</guid> <description><![CDATA[TweetJust a quick note to let you know that my Lionbridge Webinar will be held a week from today. Here&#8217;s the link to register. The call will also be recorded in case you can&#8217;t make it.]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/04/30/reminder-web-globalization-webinar-in-one-week/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Upcoming Web globalization Webinar</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/04/10/upcoming-web-globalization-webinar/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/04/10/upcoming-web-globalization-webinar/#comments</comments> <pubDate>Thu, 10 Apr 2008 15:21:01 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Events]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/blog/2008/04/10/upcoming-web-globalization-webinar/</guid> <description><![CDATA[TweetI&#8217;m going to be presenting a series of Webinars on Web globalization. The Webinars are sponsored by Lionbridge. Mark your calendar for May 7th at 1 pm (EST), when I will present the first Webinar &#8212; The Best Global Web &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2008/04/10/upcoming-web-globalization-webinar/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/04/10/upcoming-web-globalization-webinar/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Facebook and MySpace going multilingual: But XING is well ahead</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/03/03/facebook-and-myspace-going-multilingual-but-xing-is-well-ahead/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/03/03/facebook-and-myspace-going-multilingual-but-xing-is-well-ahead/#comments</comments> <pubDate>Mon, 03 Mar 2008 17:14:21 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Languages]]></category> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/blog/2008/03/03/facebook-and-myspace-going-multilingual-but-xing-is-well-ahead/</guid> <description><![CDATA[TweetTechcrunch reports that Facebook is a day away from launching a German-language interface, translated in part by 2,000 volunteers. Spanish was launched a few weeks ago. And French is also nearly here. MySpace is also busy building localized Web sites. &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2008/03/03/facebook-and-myspace-going-multilingual-but-xing-is-well-ahead/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/03/03/facebook-and-myspace-going-multilingual-but-xing-is-well-ahead/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>2</slash:comments> </item> <item><title>SDL buys Idiom and begs the question: Will it exit the translation services game?</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/02/13/sdl-buys-idiom-and-begs-the-question-will-it-exit-the-translation-services-game/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/02/13/sdl-buys-idiom-and-begs-the-question-will-it-exit-the-translation-services-game/#comments</comments> <pubDate>Wed, 13 Feb 2008 19:06:58 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Machine Translation]]></category> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/blog/2008/02/13/sdl-buys-idiom-and-begs-the-question-will-it-exit-the-translation-services-game/</guid> <description><![CDATA[TweetSo SDL is buying Idiom. SDL has posted an FAQ page about the deal here &#8212; but the list is absent a question I recently posed: Does this acquisition mark the beginning of the end of SDL being a translation &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2008/02/13/sdl-buys-idiom-and-begs-the-question-will-it-exit-the-translation-services-game/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/02/13/sdl-buys-idiom-and-begs-the-question-will-it-exit-the-translation-services-game/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>2</slash:comments> </item> <item><title>Hillary Clinton leads the presidential translation race, says Lionbridge</title><link>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/01/29/hillary-clinton-leads-the-presidental-translation-race-says-lionbridge/</link> <comments>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/01/29/hillary-clinton-leads-the-presidental-translation-race-says-lionbridge/#comments</comments> <pubDate>Tue, 29 Jan 2008 03:10:12 +0000</pubDate> <dc:creator>John Yunker</dc:creator> <category><![CDATA[Translation]]></category> <category><![CDATA[US Hispanic Market]]></category> <category><![CDATA[Vendors]]></category> <category><![CDATA[Web Globalization]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://www.globalbydesign.com/blog/2008/01/29/hillary-clinton-leads-the-presidental-translation-race-says-lionbridge/</guid> <description><![CDATA[TweetLionbridge evaluated the Spanish-language Web sites of the presidential candidates and found that Hillary Clinton offered the highest percentage of translated content for Hispanic voters. Lionbridge evaluated the sites of Clinton, Obama, and Edwards on the Democratic site and Romney &#8230; <a
href="http://www.globalbydesign.com/blog/2008/01/29/hillary-clinton-leads-the-presidental-translation-race-says-lionbridge/">Continue reading <span
class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description> <wfw:commentRss>http://www.globalbydesign.com/blog/2008/01/29/hillary-clinton-leads-the-presidental-translation-race-says-lionbridge/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic
Page Caching using disk: basic (User agent is rejected)
Database Caching 1/105 queries in 0.160 seconds using disk: basic
Object Caching 2183/2421 objects using disk: basic

Served from: www.globalbydesign.com @ 2012-02-08 00:03:12 -->
