Global by Design

Adventures in Web Globalization

Global by Design header image 4

Entries Tagged as 'Apple'

Apple iPhone 3G illustrates the value of a global design template

June 9th, 2008 · No Comments

Apple today announced the iPhone 3G — a tri-band phone that will operate in most countries around the world. So it’s no surprise that Apple wants to sell the iPhone in as many of these countries as quickly as possible.
Fortunately, Apple supports a consistent design across its many country Web sites. So when it came [...]

[Read more →]

Tags: Apple · Web Globalization · iPhone

Web sites go black in China

May 21st, 2008 · 5 Comments

If you visit the .com pages of Microsoft, Nokia, Sony, Apple, and Amazon, you’ll see the usual bursts of color and promotional elements — that is, business as usual.
But if you visit the Chinese home pages of these five companies, you’re going to see the following:

Although white more commonly signifies death and mourning in China, [...]

[Read more →]

Tags: Apple · China · Google · Web Globalization

Most popular posts of 2007

December 31st, 2007 · No Comments

I’ve had Google Analytics installed on this site for some time now, which makes it a great resource for tracking the most popular posts of the year.
So here are the top 10 posts of 2007 based on traffic:

The Best Global Web Sites of 2007
Starbucks CEO on Globalization: Don’t Go Changing This quote from the Starbucks [...]

[Read more →]

Tags: Apple · Business globalization · China · Domain names · Guest Articles · Translation · Web Globalization

Apple iPhone localization favors .com over country codes

November 9th, 2007 · 2 Comments

The Apple iPhone goes on sale today in the UK and Germany.
Awhile back I wondered how Apple would localize its Web keypad, which features the .com button to accelerate the input of URLs. I own an iPhone and really do make use of this button.
So I took a look at the German keypad demo today [...]

[Read more →]

Tags: Apple · Domain names · Software Localization

The Localization of iPhone

August 29th, 2007 · 1 Comment

So I gave in to my inner geek and purchased an iPhone.
One of the things I first noticed (and love) about the Web browser is the .com button on the keypad, shown here.

Of course, this little shortcut isn’t so handy if I want to visit a .org or .edu Web site.
It’s also not much use [...]

[Read more →]

Tags: Apple · Arabic · Business globalization · China · Domain names · Unicode · Web Globalization

The Next Generation of Google Asia

August 24th, 2007 · No Comments

PC World writes that Google is testing new home page designs for Taiwan and Hong. This comes on the heals of Google’s new Korean home page.
The company is focusing on those markets where it currently does not lead. It looks like the new Web designs for Taiwan and Hong Kong will follow Korea’s lead — [...]

[Read more →]

Tags: Apple · Business globalization · China · Web Globalization